Retour discographie Retour page principale
Retour paroles / lyrics Retour sommaire carrière

 

I ' LL BE YOUR HERO

 

 

You there in that high wire
Hangin' on for dear life
You there in that hurricane
Lookin' for a place to hide
Just reach out and take my hand
IÕm gonna pull you through
Baby IÕll be superman
If you need me to


I'll be your hero
I'll save your world
I'll scale any mountain
For you girl
To rescue you
I'll walk through fire
I'll give you
Anything your heart desires
I'll be your hero
I'll be your hero


I would walk on water
I would turn the tide
To see you make it
Safe and sound
Over to the other side
Let me be the shoulder
That you lean upon
When you need a knight in shining armor
Let me be the one




Oh baby just hold on tight
We're gonna fly faster
Than the speed of light

JE SERAI TON HERO 

 

Tu es là-bas dans cette tension haute

Attendant une vie plus douce

Tu es là-bas dans cet ouragan

Cherchant un endroit où te cacher

Tend juste le bras et prend ma main

Je vais te sortir de là

Bébé, je serai ton superman

Si tu as besoin de moi

 

Je serai ton héro

Je sauverai ton monde

J'escaladerai toutes les montagnes

Pour toi, girl,

Pour te sauver

Je traverserai le feu

Je te donnerai

Tout ce que ton coeur désire

Je serai ton héro

 

Je marcherai sur l'eau

Je changerai le cours des choses

De l'autre côté

Laisse-moi être l'épaule

Sur laquelle te reposer

Quand tu as besoin d'un chevalier dans son armure rutilante

Laisse-moi être seul.

REFRAIN

Oh, Bébé, tiens bon

Nous allons voler plus vite

Que la vitesse de la lumière

 

 

 

Written for Ty Lacy and Steve Siler

 

Auteur / Compositeur (Executive producer) : Desmond Child

Auteur / Compositeur : Diane Warren, Robbie Nevil, Randy Cantor, Ty Lacy

Auteur / Compositeur / Producteur : Peter Amato

Productor / Background singer / Coach vocal : Chris Willis

Sound Engineer : Jules Gondar and Nathan Malki

Photographer : Valérie Bourdin

 

Back